Кнопка в Excel для перехода на другой лист
Кнопкой может быть любой графический объект, фигура или рисунок.
Перейти на вкладку Вставка → Фигуры → нарисовать любую фигуру
При нажатии на кнопку можно написать название и изменить цвет и формат на свой вкус.
Выделить фигуру → правой кнопкой мыши → Гиперссылка.
Связать с → Место в документе, правее выбрать нужный лист документа, указать ячейку в которую будет переход (не обязательно, по умолчанию указа первая ячейка листа А1).
Готово!
Теперь после нажатия на прямоугольник — Вас будет переносить, куда указано.